Heimat ist für mich da, wo die Leid so reden wie ich, wo es in der Küche meiner Mama nach Apfelstrudel oder Schweinsbraten riecht und wo der Bayer oft viel sagt, auch wenn er kein Wort redet.
In meinen Kindheits- und Jugenderinnerungen werden sich alle diejenigen wiederfinden, die auch auf dem Bauernhof irgendwo zwischen Flensburg und Freilassung aufgewachsen sind. Die Personen, die in meinen Erzählungen vorkommen, gibt oder gab es alle wirklich, auch wenn ich sie vielleicht manchmal liebevoll überzeichnet habe.
Das Buch soll ein Plädoyer dafür sein, Kinder auf dem Land groß werden zu lassen, wo die goldene Regel besagt: "Alles, was ned länger als 5 Sekunden auf dem Boden gelegen hat, wird zammgessen!"